اگست 2024 کا یہ شمارہ نکوٹین مصنوعات، تمباکو کنٹرول، اور سگریٹ چھوڑنے کے موضوعات پر روشنی ڈالتا ہے۔ مرکزی خبر میں بتایا گیا ہے کہ پاکستان کی وزارت قومی صحت نے قومی اسمبلی کو بتایا کہ ویلو نکوٹین پاؤچز تمباکو مصنوعات نہیں ہیں اور یہ وزارت کے موجودہ ضابطہ اختیار میں نہیں آتے۔ وزارت نے یہ بھی کہا کہ اس نے کسی سگریٹ کمپنی کو ان پاؤچز کی تیاری یا فروخت کا کوئی لائسنس جاری نہیں کیا۔
نیوز لیٹر میں بتایا گیا ہے کہ ڈرگ ریگولیٹری اتھارٹی آف پاکستان نے نکوٹین پاؤچز کا تجزیہ کیا ہے اور نکوٹین کے زیادہ نشہ آور ہونے کی وجہ سے ان کے استعمال کی سفارش نہیں کی۔ وزارت ماہرین کا ایک ورکنگ گروپ بھی بنا رہی ہے جو ان مصنوعات کے کنٹرول یا ضابطہ بندی کے لیے سفارشات تیار کرے گا۔
اس شمارے میں سگریٹ چھوڑنے کے فوائد پر بھی بات کی گئی ہے۔ اس میں بتایا گیا ہے کہ سگریٹ چھوڑنے کے بعد جسم کی بحالی شروع ہو جاتی ہے۔ ذائقہ اور سونگھنے کی حس بہتر ہوتی ہے، سانس لینے میں آسانی ہوتی ہے، توانائی بڑھتی ہے، اور دل کی بیماری، فالج، سرطان، اور تمباکو سے جڑی دیگر بیماریوں کا خطرہ وقت کے ساتھ کم ہو جاتا ہے۔
ایک اور مضمون میں بتایا گیا ہے کہ گلوبل ایکشن ٹو اینڈ اسموکنگ نے امریکہ کی سپریم کورٹ میں عوامی صحت کے معیار کے حق میں اپنی قانونی رائے جمع کرائی۔ مضمون کے مطابق بالغ تمباکو نوش افراد کو تحقیق سے ثابت شدہ کم نقصان والے متبادل تک رسائی ملنی چاہیے، جبکہ نوجوانوں کو نکوٹین کے استعمال سے بچانا بھی ضروری ہے۔
نیوز لیٹر میں امریکہ میں سگریٹ نوشی کی شرح کے تاریخی طور پر کم سطح پر آنے، نسوار میں زہریلے اور سرطان پیدا کرنے والے مادوں کی موجودگی، انڈونیشیا میں 70.2 ملین بالغ افراد کے تمباکو استعمال کرنے، اور برطانیہ میں ویپ استعمال کرنے والے بالغ افراد کی تعداد ریکارڈ سطح تک پہنچنے کا ذکر بھی شامل ہے۔
The August 2024 issue focuses on nicotine products, tobacco control, and smoking cessation. The lead story reports that Pakistan’s Ministry of National Health Services told the National Assembly that Velo nicotine pouches are non-tobacco products and do not fall under the ministry’s current regulatory mandate. The ministry also said it had not issued any licence to cigarette companies for the manufacture or sale of these pouches.
The newsletter explains that the Drug Regulatory Authority of Pakistan has analysed nicotine pouches and has not recommended their use because nicotine is highly addictive. The ministry is also forming a working group of experts from health product regulation and tobacco control to prepare recommendations for control or regulation.
The issue also discusses the benefits of quitting smoking. It explains that the body begins to recover after a person stops smoking. Taste and smell improve, breathing becomes easier, energy increases, and the risk of heart disease, stroke, cancer, and other smoking-related diseases decreases over time.
Another article reports that Global Action to End Smoking filed an amicus brief with the U.S. Supreme Court to support a public-health standard in e-cigarette regulation. The article argues that adult smokers should have access to scientifically proven lower-risk options while youth should be protected from nicotine use.
The newsletter also covers a record low cigarette smoking rate in the United States, research showing that naswar contains toxic and cancer-causing substances, tobacco use among 70.2 million adults in Indonesia, and a report showing that the number of adults who vape in the United Kingdom has reached a record level.
مرکزی خبر میں بتایا گیا ہے کہ پاکستان کی وزارت قومی صحت نے قومی اسمبلی کو بتایا کہ ویلو نکوٹین پاؤچز تمباکو مصنوعات نہیں ہیں، اس لیے یہ وزارت کے موجودہ ضابطہ اختیار میں نہیں آتے۔ وزارت کے مطابق اس نے کسی سگریٹ کمپنی کو ویلو پاؤچز بنانے یا فروخت کرنے کا کوئی لائسنس جاری نہیں کیا۔ وزارت نے یہ بھی بتایا کہ ان مصنوعات کے کنٹرول یا ضابطہ بندی کے لیے ماہرین کا ایک ورکنگ گروپ بنایا جا رہا ہے۔
The main story reports that Pakistan’s Ministry of National Health Services told the National Assembly that Velo nicotine pouches are non-tobacco products and do not fall under its regulatory mandate. The ministry said it had not issued any licence to any cigarette company for the sale or manufacture of Velo pouches. It also said a working group is being formed to suggest control or regulation of these products.
Choose one quick option below. The AI will explain this newsletter using the saved summaries, key points, main topics, and newsletter information.
This feature helps readers understand ARI newsletters in simple language. AI-generated responses may be incomplete or limited. For original information, please use the newsletter text and PDF files where available.
AI is reading the saved newsletter information and preparing a simple explanation.
AI response copied with page link. You can now paste it anywhere.