ARI Newsletter

اگست 2021 کا نیوز لیٹر ڈبلیو ایچ او کی جانب سے تمباکو ہارم ریڈکشن پر سنجیدہ بات چیت 2023 تک مؤخر کرنے پر روشنی ڈالتا ہے۔ اس میں عالمی تمباکو کنٹرول طریقہ کار پر تنقید کی گئی ہے کہ وہ کم نقصان والے نکوٹین متبادل کو نظر انداز کر رہا ہے جبکہ لاکھوں سگریٹ نوش افراد بدستور صحت کے خطرات کا سامنا کر رہے ہیں۔
The August 2021 newsletter focuses on WHO’s decision to delay serious discussion on tobacco harm reduction until 2023. It criticizes the global tobacco control approach for ignoring safer nicotine alternatives while millions of smokers continue to face serious health risks.
جولائی 2021 کا نیوز لیٹر بتاتا ہے کہ تمباکو کنٹرول ایک اہم موڑ پر ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ ورلڈ نو ٹوبیکو ڈے کو صرف سگریٹ چھوڑنے کے پیغام تک محدود نہیں رہنا چاہیے، بلکہ تمباکو ہارم ریڈکشن، کم نقصان والے متبادل، اور بالغ سگریٹ نوش افراد کے لیے عملی مدد کو بھی تسلیم کرنا چاہیے۔
The July 2021 newsletter says tobacco control is at a crossroads. It argues that World No Tobacco Day should not only focus on quitting, but should also recognize tobacco harm reduction, safer nicotine alternatives, and practical support for adult smokers who cannot quit easily.
جون 2021 کا نیوز لیٹر ورلڈ نو ٹوبیکو ڈے، سگریٹ چھوڑنے کی سہولتوں، اور تمباکو ہارم ریڈکشن پر روشنی ڈالتا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ سگریٹ نوش افراد کو عملی مدد اور کم نقصان والے متبادل تک رسائی کی ضرورت ہے، جبکہ حکومتوں اور ڈاکٹروں کو بھی زیادہ فعال کردار ادا کرنا چاہیے۔
The June 2021 newsletter focuses on World No Tobacco Day, smoking cessation, and tobacco harm reduction. It argues that smokers need practical support and access to less harmful alternatives, while governments and doctors should play a stronger role in helping people quit or switch.
مئی 2021 کا نیوز لیٹر ویپنگ، تمباکو ہارم ریڈکشن، اور شواہد پر مبنی تمباکو کنٹرول پالیسی کی ضرورت پر روشنی ڈالتا ہے۔ اس میں برطانوی پارلیمانی گروپ کے مطالبے، پاکستان میں کمزور سگریٹ چھوڑنے کی سہولتوں، اور ٹوبیکو کنٹرول سیل کے خاتمے کا ذکر شامل ہے۔
The May 2021 newsletter focuses on vaping, tobacco harm reduction, and the need for stronger evidence-based tobacco control. It highlights the UK parliamentary group’s call to challenge WHO opposition to vaping and also discusses Pakistan’s weak cessation services and the closure of the Tobacco Control Cell.
اپریل 2021 کا نیوز لیٹر کم اور درمیانی آمدنی والے ممالک میں نکوٹین کے متبادل مصنوعات پر پابندی کے مسئلے پر روشنی ڈالتا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ بالغ سگریٹ نوش افراد کو کم نقصان دہ متبادل تک رسائی سے محروم نہیں کیا جانا چاہیے، خاص طور پر وہاں جہاں سگریٹ نوشی سے بیماری اور اموات زیادہ ہیں۔
The April 2021 newsletter focuses on the debate over banning nicotine alternatives in low- and middle-income countries. It argues that adult smokers should not be denied access to less harmful alternatives, especially where smoking-related disease and death remain high.
اے آر آئی نیوز لیٹر کے پہلے شمارے میں بتایا گیا ہے کہ پاکستان نے تمباکو کنٹرول میں کچھ پیش رفت کی ہے، لیکن یہ جدوجہد ابھی مکمل نہیں ہوئی۔ اس شمارے میں سگریٹ چھوڑنے کی سہولتوں، نئی سوچ، اور تمباکو سے ہونے والے نقصان میں کمی پر زور دیا گیا ہے۔
This first issue of the ARI newsletter explains that Pakistan has made progress in tobacco control, but the fight is far from over. It highlights the need for smoking cessation, innovation, and tobacco harm reduction as part of Pakistan’s future tobacco control policy.
Our Projects

Pakistan Alliance for Nicotine and Tobacco Harm Reduction promotes innovative solutions for smoking cessation and harm reduction.

Our Publications

Explore ARI publications, reports, and explainers on tobacco control, public health, smoking cessation, and harm reduction.

Research Articles

Read research-based articles and analysis on safer nicotine, tobacco harm reduction, public health, and policy issues.

What We Do?

ARI provides research-based solutions in health, education, governance, culture, monitoring, evaluation, and outreach.